-
1 Eingang
m -(e)s,..gänge1) вход (напр., в здание)2) тк. sg доступEingang finden — входить в употребление; быть принятым; найти доступ; проникнутьsich (D) Eingang verschaffen — получить доступ (куда-л., к чему-л.)3) тк. sg прибытие, поступление, получение (корреспонденции, заказов)den Eingang des Telegramms bestätigen — подтвердить получение телеграммыEingang vorbehalten (сокр. E. v.) — канц. при условии( предварительного) получения ( поступления) (денег, письма)4) pl поступления (почта, товары и т. п.)die Eingänge buchen — записывать ( вносить в книгу) поступления, вести письменный учёт поступлений5) тк. sg начало; вступление; введение (напр., к статье)6) радио вход ( приёмника) -
2 Gleichrichtereingang
сущ.радио. вход выпрямителя, вход детектораУниверсальный немецко-русский словарь > Gleichrichtereingang
-
3 Kabeleingang
-
4 Vertikaleingang
сущ.радио. вход вертикального отклонения, вход вертикального усилителя -
5 Zeitplatteneingang
сущ.радио. вход пластин горизонтального отклонения, вход пластин горизонтальной развёртки -
6 Verstärkereingang
-
7 Horizontaleingang
сущ.радио. вход (схемы, усилителя, пластин) горизонтального отклонения -
8 Kreiseingang
сущ.радио. вход контура -
9 Sendereingang
сущ.радио. вход передатчика -
10 Meßplatteneingang
сущ. -
11 Röhreneingang
сущ.радио. (вход) лампы, входная цепь -
12 Einfall
сущ.1) общ. впадение, затея, идея, фантазия, наступление (напр., ночи, холодов), вторжение (неприятеля), (внезапная) мысль, нашествие, (тк.sg) обвал (дома)2) геол. обвал, осыпь, прорыв (воды)3) авиа. падение (напр. волны), подход (напр. струи)4) воен. падение (напр. луча)5) тех. вход, вывал, обрушение, вхождение (напр. потока), выпуск (воды)6) юр. (изобретательская) идея, набег7) горн. обрушение (горной породы), впускное отверстие (напр., сушильного барабана), падение (пласта)8) радио. падение волны, падение луча9) физ. (тк.sg) падение (луча, волны)10) электр. падение (луча, волны)11) патент. внезапно возникшая мысль, находка -
13 Einsatz
сущ.1) общ. задействование (напр., задействование персонала - Einsatz von Personal), залог, использование, применение, прошивка, вступление (в действие), прошивка (на платье, белье), ввод в действие, заклад, самолёто-вылет, ставка (в игре), вставка (на платье), (an D) участие (в чём-л.)2) комп. съёмный блок3) авиа. (боевое) применение (боевое) использование, (лётная) эксплуатация, боевой вылет, насадок, введение в дело (в действие), пуск (напр. ракеты)4) спорт. вход в воду5) воен. (боевое) вставка, (боевое) использование, (боевое) применение, (боевое) эксплуатация, боевое использование, боевое применение, ввод в бой, ведение боя, ставка (в теории игр), введение в бой6) тех. вкладыш, вкладыш, засыпка, наконечник, насадка, начало, сменный блок, сменный модуль, эксплуатация, внедрение (в практику), запуск (напр. ракеты), завалка (печи), начальный момент (процесса)7) юр. выезд, операция, распределительный, реализация, использование (изобретения), расстановка (íàïð. von Arbeitskräften)8) экон. расстановка (напр. кадров), использование (напр. рабочей силы), вклад, введение в действие9) лингв. начальный приступ, приступ10) фин. вложение11) артил. (боевой) ввод в бой, (боевой) вкладыш, (боевая) облицовка (кумулятивной воронки)12) дор. порция13) метал. загрузка, загрузка, загрузка, шихта, садка14) муз. вступление (инструмента, голоса)15) радио. (сменный) блок, возникновение (напр., колебаний)16) фото. вкладыш (плоской кассеты), (разъёмная) катушка (проявочного бачка)17) электр. запирание, начальный момент процесса, отсечка19) нефт. исходное сырьё, расход (исходного сырья), вкладыш (ротора)20) пищ. тарелка (сепаратора)21) АЭС. начало (процесса)22) свар. эксплуатация (оборудования), загрузка (печи)23) бизн. расстановка (кадров), использование (рабочей силы), привлечение (персонала)24) микроэл. вставной элемент, втулка, вставной блок25) высок. работа26) внеш.торг. ввод в эксплуатацию, внедрение, внедрение27) дер. ввод в действие использование, вставная деталь28) гидравл. патрон (напр. фильтра)29) аэродин. пуск (ракеты), вылет (самолёта)30) ВМФ. одновременное начало гребли, участие в действиях, ввод в бой (в операцию)32) проек. рамка кадрового окна -
14 Kaskodeneingang
сущ.радио. каскодный вход -
15 Tonabnehmerbuchse
сущ.1) радио. гнездо адаптера, гнездо звукоснимателя2) электр. адаптерный вход, гнездо для включения звукоснимателя -
16 Wiederkehr
сущ.1) авиа. возвращение в атмосферу или в плотные слои атмосферы, вход в атмосферу или в плотные слои атмосферы2) воен. период (маячных огней)3) тех. возврат, восстановление, повторение4) книжн. юбилей, годовщина, возвращение5) стр. ендова, разжелобок6) радио. период повторения (импульсов)7) ВМФ. период (сигнального огня) -
17 einseitig geerdeter Eingang
прил.радио. несимметричный входУниверсальный немецко-русский словарь > einseitig geerdeter Eingang
-
18 unsymmetrischer Eingang
прил.радио. несимметричный входУниверсальный немецко-русский словарь > unsymmetrischer Eingang
-
19 Mikrofonanschluß
См. также в других словарях:
Экспресс-радио Орёл — Экспресс радио ФГУП ВГТРК ГТРК «Орёл» Город Орёл Страна Россия Слоган Рок волна нашего города Формат Рок музыка Частота 100,4 МГц … Википедия
Экспресс радио — Федеральное Государственное Унитарное Предприятие «Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания» Филиал Государственная Телевизионная и Радиовещательная Компания «Орёл» … Википедия
БИМ-Радио — «БИМ радио» Город Казань Страна Россия Частота 102,8 МГц Зона вещания Казань и прилегающие районы Дата начала вещания … Википедия
Программно зависимое радио — (англ. Software defined radio, SDR) радио телекоммуникационная система, которая может быть настроена на произвольную полосу частот и принимать различные виды модулированного сигнала, состоящая из программируемого оборудования с программным… … Википедия
Пятигорск — Город Пятигорск Флаг Герб … Википедия
Попов, Александр Степанович — У этого термина существуют и другие значения, см. Попов. В Википедии есть статьи о других людях с именем Попов, Александр. Александр Степанович Попов … Википедия
А. С. Попов — Александр Степанович Попов Дата рождения: 4 (16) марта 1859 Место рождения: п. Турьинские Рудники Дата смерти: 31 декабря 1905 (13 января 1906) Место смерти: Петербург Гражданство … Википедия
Попов А. — Александр Степанович Попов Дата рождения: 4 (16) марта 1859 Место рождения: п. Турьинские Рудники Дата смерти: 31 декабря 1905 (13 января 1906) Место смерти: Петербург Гражданство … Википедия
Попов А. С. — Александр Степанович Попов Дата рождения: 4 (16) марта 1859 Место рождения: п. Турьинские Рудники Дата смерти: 31 декабря 1905 (13 января 1906) Место смерти: Петербург Гражданство … Википедия
Попов Александр Степанович — Александр Степанович Попов Дата рождения: 4 (16) марта 1859 Место рождения: п. Турьинские Рудники Дата смерти: 31 декабря 1905 (13 января 1906) Место смерти: Петербург Гражданство … Википедия
Псков — Город Псков Флаг Герб … Википедия
